Закончил твики Sphinx-тем для документации Symfony2. Результат вышел вполне приличным, да и, как оказалось, не один я ещё коммичу переводы )) Так что я выкинул из этого блога ссылки на мои старые переводы (сами то топики трогать не буду, пусть живут) и вставил главную страницу доков на симфонигуру – http://hudson.su/symfony2/ – этот вариант в любом случае будет более актуальным (надо только страничку периодически подновлять). Так что берите и пользуйтесь ) А также помогайте переводить документацию – еще недельку-две аврала и основная часть книги дайбох переведётся )))

P.S. Пока без понятия как цивилизованно отслеживать изменения и диффить английские и русские тексты. Если есть идеи – напишите в комментах плиз.